Luanda – Le professeur de l'université de Coimbra (Portugal), Raimundo Ricardo a déclaré vendredi, à Luanda, qu'il était nécessaire de créer une équipe pour l'étude de l'histoire de la littérature angolaise.
 

    Dans une déclaration à l'Angop, le professeur de Littérature Africaine de l'universitaire de Coimbra, a dit que l'histoire de la littérature n'était pas une compilation d'essaies, mais une étude des transformations opérées dans le système qui, à son avis, n'a pas encore été vérifiée.

 
    Il va de soi que les difficultés dans ce domaine soient immenses car les spécialiste en littérature africaine s'adonnent plus à enseigner, reléguant le travail de recherche en second plan par manque de conditions financières.

    À travers la littérature angolaise, a-t-il ajouté, les gens pourraient connaître le pays, parce que les écrivains angolais seraient d'une grande aide pour maintenir toujours à jour la culture, les connaissance du pays.
 

    Selon lui, la littérature, faite pour l'heure au pays, tient compte des problèmes relatifs à la construction de la nation, car les écrivains angolais divulguent plusieurs questions qui sont vécues, mais pour des raisons diverses, n'étaient pas abordées.

 
    Il a cité la question de l'identité nationale traitée par les auteurs angolais qui est un thème caractéristique des littératures qui émergent d'une situation de conflit.

 
    Selon lui, ces thèmes continuent d'être réécrits, mais avec de nouvelles composantes, tel est le cas du recours à la mémoire, avec l'inclusion des aspects qui autrefois n'existaient pas dans la littérature.

    Cependant, il a dit que la littérature angolaise comme système n'est pas connue à l'extérieure du pays, nonobstant le fait que certains auteurs soient connus, surtout ceux qui publient leurs oeuvres à l'étranger.